Quando ho letto che tra la fine del XIX secolo e gli inizi del XX gli italiani del sud e gli irlandesi venivano considerati neri dagli americani, mi sono messo a ridere. Non tanto per gli italiani del sud quanto per gli irlandesi. Eppure mi son dovuto ricredere. Quando ho incontrato Marcello, con quei capelli un po' alla Bob Marley e la provenienza africana ho pensato "è nero", nonostante il suo colore della pelle non sia proprio nero. Quando parlando con il suo amico nero e inglese di origine giamaicane, Leon, Marcello ha detto "I am not black, I am mixed race", sono cascato dalle nuvole. Poi un prof mi ha spiegato che anche in Brasile non sono binari come noi (nero/bianco) e d'altraparte anche qui in Inghilterra quando autodichiari la tua origine etnica ci sono una sfilza di voci. Il sistema si chiama Self Defined Ethnicity che include cinque macrovoci articolate a loro volta in sottovoci. Per esempio se sei black or black british puoi essere caribbean, african o any other Black background.
Lo shock è arrivato qualche settimana dopo quando Leon, fissato con i cromatismi, ha fatto la prova Dash. Braccio a braccio io e Marcello: il più nero ero io!
| inviato da
evolove il 30/1/2008 alle 9:7 | |